Revisión de dos minutos
Sobre el papel, el Apple Watch 5 es una de las actualizaciones más decepcionantes que Apple haya presentado. Eso’s esencialmente el Reloj 4 – uno de nuestros mejores relojes inteligentes, es cierto – con una brújula, más bandas celulares para llamar a los servicios de emergencia en todo el mundo (un logro noble, si no algo por lo que la gente lo arrancará de los estantes) y no mucho más.
Oh, excepto que la pantalla ahora nunca se apaga, atenuándose a una pantalla ambiental siempre encendida cuando’No lo estás levantando para mirarlo directamente. Apple ha arreglado uno de los mayores errores sobre su reloj inteligente, y eso’s, con mucho, la mayor característica de este nuevo dispositivo.
La pantalla siempre encendida es realmente útil, y rápidamente nos acostumbramos a mirar el reloj para ver la hora. Eso’s en realidad es un poco demasiado brillante, ya que en condiciones de oscuridad brilla de manera bastante alarmante, por lo que nos encontramos apagando la función siempre activa regularmente.
El diseño del reloj 5 es exactamente el mismo que el año pasado.’s modelo, que no es’t inesperado dado que 2018 vio una gran revisión. Las opciones de cerámica y titanio ahora se unen a la gama de relojes de 40 mm y 44 mm (para diferentes tamaños de muñeca) y se ven bastante dulces, aunque tienen un precio premium.
(Crédito de la imagen: zanjas)
Las capacidades físicas del refugio Watch 5’Se ha mejorado, pero’S sigue siendo un excelente rastreador de salud: el monitor de frecuencia cardíaca es preciso, una función de ECG ofrece una mayor monitorización de la salud cardíaca y el GPS integrado es bastante preciso (aunque no tan eficaz como en relojes dedicados para correr).
Puedes nadar, entrenar a intervalos de alta intensidad, hacer ciclismo e incluso practicar yoga con el Watch 5 para llenar esos anillos importantes que controlan tu rendimiento activo diario. Sin embargo, todo esto es cierto para el Watch 3, un poco más pequeño, que es más barato y Apple todavía lo vende..
La reproducción de música y podcast del Watch 5 es fuerte, y con 32 GB de espacio a bordo (una actualización de 16 GB el año pasado) puede cargar más Apple Music sintonice o descargue más podcasts, aunque obtener contenido en Watch aún puede ser difícil.
WatchOS 6 trae algunas características nuevas y geniales, con un medidor de ruido y un ciclo de seguimiento para las mujeres entre nuestros favoritos: puede proteger su audición y obtener mejores predicciones de período y fertilidad directamente desde la muñeca, con ambas características que se sienten elegantes y útiles en un reloj inteligente.
Nosotros’Sin embargo, no somos grandes fanáticos de la nueva App Store en el reloj, ya que parece que la pantalla todavía es demasiado pequeña para acceder al portal correctamente.
La pantalla atenuada sigue siendo claramente legible
(Crédito de la imagen: zanjas)
La duración de la batería es el problema más grande que encontramos en el Watch 5, ya que la pantalla siempre encendida extrae más vida del reloj inteligente. El Watch 4 podría pasar las 24 horas fácilmente, pero el Watch 5 tiene dificultades para igualar eso, y definitivamente estábamos buscando el cargador más regularmente aquí.
Dado que el Watch 4 está fuera de venta, el Watch 5 es simplemente una actualización, con más espacio de almacenamiento, una brújula y una pantalla siempre encendida… apague eso y’s solo un reloj inteligente ligeramente actualizado para 2019.
Descubrimos que todavía sobresalía en algunas áreas, y es otro dispositivo muy competente para su muñeca, pero el Apple Watch 5 todavía se siente como una actualización decepcionante, y nosotros’d apuntar hacia el ahora a un precio razonable Reloj 3 como una gran alternativa.
Fecha y precio de lanzamiento de Apple Watch 5
El Apple Watch 5 se presentó junto con el iPhone 11 alcance el 10 de septiembre, y al igual que los teléfonos, podrás comprarlo el 20 de septiembre, aunque si quieres la edición Nike tendrás que esperar hasta el 4 de octubre.
Se espera que cueste $ 399 / £ 399 / AU $ 649 / AED 1,599 para el modelo solo con GPS en el tamaño más pequeño de 40 mm. El tamaño de 44 mm cuesta un poco más, a $ 429 / £ 429 / AU $ 699.
El modelo celular de 40 mm comienza en $ 499 / £ 499 / AU $ 799, y sube a $ 529 / £ 529 / AU $ 849 para el tamaño de 44 mm. La mayoría de las personas no necesitarán la versión LTE si siempre llevan consigo su iPhone, pero el tamaño más grande de 44 mm generalmente le proporciona una mejor duración de la batería y ofrece puntos de contacto más grandes en la pantalla un poco más grande.
Apple también ha dejado de vender el Watch 4, así que espera algo fuerte Apple Watch 4 ofertas en todo Viernes negro y Lunes cibernético como otros minoristas venden a través de sus existencias restantes.
(Crédito de la imagen: zanjas)
El precio inicial de Apple Watch 5 es para la caja de aluminio, que viene en tres acabados familiares: dorado, negro espacial y plateado. Una ventaja nueva es que la carcasa de este año está hecha de aluminio 100% reciclado..
También puede recogerlo en acero inoxidable por un precio más alto: $ 699 con un bucle deportivo o banda deportiva, $ 749 con un bucle milanés o $ 799 con un bucle de cuero. El nuevo Apple Watch 5 de titanio, en acabados claros y oscuros, comienza en $ 799 con un bucle deportivo y sube a $ 899 con un bucle de cuero.
El reloj vendrá una vez más en un acabado de cerámica blanca, a partir de $ 1,299 con un lazo deportivo y hasta $ 1,399 con un lazo de cuero.
Hay nuevos modelos de Nike con bandas, bucles y caras adicionales, y nuevos modelos Hermes con cajas de acero inoxidable Space Black y bandas de cuero negro. Apple no ha dicho si estos modelos estarían disponibles en variantes solo para GPS y celulares.
- Aquí están las mejores ofertas de Apple Watch 5 que encontrarás en este momento
Pantalla y diseño siempre activos
Dejar’En este momento, hay algo fuera del camino: las rocas siempre en exhibición. Eso’s una actualización brillante de Apple, y’ha sido bien pensado de varias maneras.
Eso’Los propietarios de los relojes de la generación anterior tardarán unos cinco minutos en pasar de levantar / mover la muñeca automáticamente para activar la pantalla a esperar el momento en que sus ojos simplemente vagan hacia su Apple Watch 5.
Esta facilidad de transición se debe a que’s cómo todos sabemos que es un reloj supuesto para ser usado: lo miras, ves el tiempo. Ese’es lo que ofrece el reloj, y significa que, en lugar de tener que depender de la memoria muscular, funciona como un reloj normal cuando lo desee, ya sabe, ver el tiempo.
Imagen 1 de 2
(Crédito de la imagen: zanjas)
La pantalla atenuada siempre encendida
Imagen 2 de 2
(Crédito de la imagen: zanjas)
Y a pleno brillo
Sin embargo, Apple debería haber llevado esto un poco más lejos: la pantalla se atenúa cuando no está en uso, pero no lo suficiente. Si tu’En un entorno más oscuro, el Watch 5 todavía brilla como un faro en la muñeca, y si quieres usarlo de noche, entonces’s muy molesto.
Nos encontramos activando el Modo Cine en condiciones más oscuras: Apple debería haber agregado un modo de brillo ultra bajo, algo similar a las manecillas del reloj luminiscente en algunos relojes normales, fácilmente visible para otros, pero sin distraer. Esto también habría ahorrado energía.
(Crédito de la imagen: zanjas)
Apple habló sobre la nueva tecnología de óxido policristalino de baja temperatura (LTPO) utilizada en el Apple Watch 5 como la razón por la que podría hacer que el dispositivo funcione por más tiempo, cuando en realidad’s la misma tecnología utilizada en el año pasado’s OLED Mostrar desde el Apple Watch 4.
Si bien el Apple Watch 5 tiene nuevos controladores de pantalla y un sensor de luz mejorado para permitir que la pantalla se atenúe de manera más eficiente y conserve la batería, podemos’No puedo evitar sentir que esto se pudo haber hecho en el reloj 4. ¿Apple se estaba demorando en presentar esta tecnología hasta 2019 para poder proporcionar una actualización a su gama de relojes inteligentes, o necesitó los 12 meses adicionales para desarrollar los componentes necesarios para hazlo funcionar?
De cualquier manera, el uso de LTPO significa una cosa: el Apple Watch 5 puede pasar de una velocidad de actualización rápida de 60Hz (donde se actualiza a 60 cuadros por segundo) a solo 1Hz, donde solo cambiará cada segundo.
Lo complicado para los fabricantes de relojes inteligentes es hacer una pantalla que pueda alterar esto dinámicamente, cambiando la frecuencia de actualización sin problemas dependiendo de la situación, y Apple’Se las arregló bien. Ir desde ‘oscuro‘ a ‘completo’ el modo es instantáneo y la funcionalidad de subir y bajar es tan fluida como siempre.
Sin embargo, hay un problema: esta funcionalidad siempre activa’t disponible con todas las aplicaciones. Cada esfera del reloj se iluminará y atenuará en consecuencia, y durante un entrenamiento con Apple’s aplicación dedicada ganó el reloj 5’t apaga, lo cual es brillante cuando’está corriendo rápido o tratando de hacer una tabla o presionar.
Pero, más allá de la pantalla de inicio o la aplicación de entrenamiento, la pantalla siempre encendida borrará lo que’s debajo y coloque un reloj digital aburrido en la pantalla.
Esto incluso incluye Apple’s propias aplicaciones, como temporizadores. Nosotros’Me hubiera gustado ver a Apple mejorar todas las aplicaciones relevantes en el reloj para trabajar con el modo ambiente, y permitir a los desarrolladores integrar esta funcionalidad en sus aplicaciones también.
Ese último punto es particularmente irritante en el caso de aplicaciones como Strava, que muchas personas usan para obtener más funcionalidad de su reloj, y significa que la pantalla siempre encendida no’t tan plenamente implementado como algunos podrían haber esperado.
Nosotros’habría entendido si las aplicaciones no hubieran’t sido adaptado todavía, pero saber que no hay actualizaciones de este tipo en el horizonte es bastante decepcionante. Apple dice que la situación se revisará a medida que pase el tiempo, y podemos ver a Apple anunciando nuevos ‘ambiente’ modos para sus propias aplicaciones en nuevas actualizaciones, pero’Pasará un tiempo antes de que los desarrolladores externos puedan participar, si es que alguna vez pueden.
(Crédito de la imagen: zanjas)
Eso’Es difícil decir algo nuevo sobre el diseño del Apple Watch 5 porque’Es muy similar al aspecto de la gama desde su inicio (a pesar de la pantalla más grande lanzada el año pasado).
Tú’está obteniendo el mismo marco de aluminio curvo (en el modelo Watch base) alrededor del exterior, una pantalla cuadrada y la corona digital, un botón que puede girar o presionar para desplazarse por los menús o acceder a otras funciones, en el lateral.
Debajo de eso, un botón en forma de rombo le permite ver sus aplicaciones más recientes, así como activar Apple Pay para que pueda comprar cosas sin necesidad de sacar su billetera o cartera (o teléfono).
El diseño se ha vuelto rápidamente icónico, fusionando la pantalla OLED brillante y colorida con el marco brillante, y este año, se agregarán opciones de cerámica y titanio a la mezcla si te apetece pagar un poco más por un acabado premium.
WatchOS 6
Mientras’s llegando a la mayor parte de la gama de Apple Watch, WatchOS 6 brilla más en el último modelo, y Apple Watch 5 usa bien sus nuevas funciones. Dicho esto, estas características también aterrizarán en los relojes más antiguos, lo que significa que si usted’simplemente está comprando un reloj para uso físico, y si puede tomar o dejar la nueva pantalla siempre encendida, usted’d estar bien atendido por el Watch 4, o incluso el Watch 3, que sigue a la venta en Apple.
Hay algunas características nuevas que ofrece el sistema operativo, más allá de pequeños ajustes de diseño (la pantalla Now Playing que controla su teléfono’La música es más clara y más rica en funciones, y el modo Walkie-Talkie ahora le dice que mantenga presionado el círculo amarillo para hablar, ya que claramente estaba confundiendo a algunas personas), y agregan más al reloj’s funcionalidad.
Una de las nuevas características, Tendencias de actividad, requiere que use el reloj durante al menos 90 días antes de que pueda realizar un seguimiento de lo que está haciendo: recopiló algunos datos históricos, pero estaba disperso e inexacto. Cuando’Sin embargo, estas tendencias te dirán si estás trabajando’se está volviendo más rápido, en forma, haciendo más escaleras… esencialmente las tendencias de tu actividad.
Medidor de ruido
(Crédito de la imagen: zanjas)
Algo que nos gusta, mucho, es el medidor de ruido que’s ahora integrado en el reloj. Usar esto todo el tiempo significa que’rastrea constantemente el ruido ambiental a su alrededor: un sistema de protección para su audición.
Puedes configurar notificaciones para avisarte si’re en un ambiente que’es demasiado ruidoso, aunque rara vez nos dimos cuenta de esto cuando llegaron.
Qué’s de más uso es ver en la aplicación cómo su entorno cotidiano está afectando su audición, ya sea que usted’Re en ambientes ruidosos demasiado. Nosotros’ya nos están diciendo’Está en lugares que son demasiado ruidosos regularmente, pero’es difícil saber dónde, por lo que tal vez controlar un poco más el reloj tendría sentido.
Ciclo de seguimiento
Esta nueva característica agregada al Watch proviene directamente de la aplicación de salud, donde las mujeres pueden configurar notificaciones sobre cuándo es probable que comience su período o monitorear las ventanas de fertilidad.
Eso’s una de esas aplicaciones que’Es perfecto para el reloj inteligente, ya que puede ingresar fácilmente cuando comienza su período, ya sea que’He notado manchas, cualquier síntoma que usted’tiene experiencia: todo se está utilizando para crear una imagen prevista de cuándo es probable que comience su período.
La interfaz es simple en el Watch 5, con el elegante icono que le permite tocar cuando comienza su período, y cada día continúa, con opciones para controlar si’s ligero, mediano o pesado. Basta un simple toque, que es mucho más conveniente que tener que arrastrar el teléfono cada vez.
Incluso puede registrar la actividad sexual para ayudarlo a controlar la posible fertilidad, mientras que el principal beneficio es la información que se muestra de manera más amplia en la aplicación de salud del iPhone.’Es una buena adición al reloj para asegurarse de que puede registrar la información clave fácilmente.
Tienda de aplicaciones
Ser capaz de descargar aplicaciones directamente al Watch es genial; para las búsquedas más efectivas que’querrá usar su voz, en lugar de dibujar las letras una por una utilizando la opción de entrada Garabato.
(Crédito de la imagen: zanjas)
Las descargas ocurren con bastante rapidez, aunque usted’Necesitará tener su iPhone a mano para iniciar sesión en su ID de Apple, a menos que, nuevamente, desee dibujar cada letra con su dedo. (Al hacer esto, nuestro Apple Watch 5 se bloqueó momentáneamente, aunque volvió a funcionar en unos segundos).
Desplazarse por las aplicaciones disponibles es divertido por un momento, pero pronto decidirás que esto es algo que’prefiero hacerlo por teléfono. Excepto… usted puede’t. La App Store ahora está bloqueada para Watch y no se puede acceder a ella desde su teléfono.’s pantalla más grande.
Además de eso, algunas aplicaciones necesitarán la aplicación principal instalada en el teléfono de todos modos para funcionar, por lo que tener App Store en la pequeña pantalla Watch no funciona’Actualmente no parece tan útil.
Fitness y una nueva brújula
El Apple Watch 5 ha recibido exactamente cero actualizaciones de sus capacidades de acondicionamiento físico en términos de hardware, por lo que el GPS, el monitor de frecuencia cardíaca y el acelerómetro (para rastrear sus pasos) en el interior son exactamente los mismos que en el Apple Watch 4.
Hay una pequeña actualización de hardware aquí, allí’s ahora una brújula dentro del reloj, que le permite ver de qué manera’va y utiliza GPS para calcular su elevación o altura sobre el nivel del mar.
Si bien esta será una buena característica para los excursionistas, notamos que la brújula estaba resbaladiza y parecía efectiva para encontrar el norte verdadero.’no es algo que usamos muy a menudo, y probarlo con aplicaciones como Night Sky, que usa la brújula para navegar, no’no se siente mucho más que una novedad.
(Crédito de la imagen: zanjas)
Lo que sería genial es si esta característica se agregara a un ‘baliza casera’ opción en el Apple Watch, de modo que si se pierde, le indica qué dirección debe seguir hasta donde comenzó (lo que sería útil si no lo hace)’no tenga su teléfono o no tenga una conexión de datos).
Sin embargo, mientras no hay’No hay mejoras fuertes en el estado físico con el Watch 5 (bueno, ninguno, en realidad)’S sigue siendo un gran reloj para aquellos que están haciendo ejercicio.
Probamos algunas actividades diferentes en el transcurso de nuestra revisión y, en general, encontramos que todo funcionaba según lo anunciado. Tomando el reloj en cuatro carreras, vimos que el GPS era bastante preciso (alrededor de 0.03 millas de nuestro calibrado Reloj Garmin) y el monitor de frecuencia cardíaca era lo suficientemente fuerte como para captar nuestra frecuencia cardíaca con relativa precisión, incluso durante las sesiones de sprint.
Durante la natación, las cosas fueron igualmente útiles: contar las longitudes y la distancia que’d cubierto era bastante preciso, aunque molestamente la Guardia nos dijo que siempre estábamos haciendo un derrame cerebral cuando era claramente un avance frontal.
(Crédito de la imagen: zanjas)
La única cosa que’Lo que falta en la mezcla es el seguimiento del sueño. Apple dice que esto no es un problema, ya que hay un montón de aplicaciones de terceros que pueden realizar esta función, pero vamos … tener una aplicación integrada sería mucho mejor.
Si Apple pudiera extender la duración de la batería más allá de las 18 horas,’s anunciar algo cercano a los 2-3 días, que podría permitir fácilmente el seguimiento del sueño y ayudar a proporcionar una visión más integral de su salud.
Saber cuántos zzz’Si capturaste le daría un mejor contexto a la información de tu ritmo cardíaco y te permitiría tener una mejor motivación física en los momentos correctos: Apple está claramente empeñada en crear el mejor reloj de salud y estado físico que existe, pero’Todavía tengo un camino por recorrer antes’tengo todos los elementos necesarios en su lugar.
Batería, música y podcasts.
La duración de la batería es una de las cosas clave que’Estás interesado en el nuevo Apple Watch, simplemente porque es tiene para ser peor, ¿verdad? La pantalla siempre está encendida, por lo que debe significar que la batería se golpea?
Sabemos que sonamos como nosotros’volviendo a configurar esto para decir «¡No, en realidad fue mejor!» pero, de hecho, la duración de la batería del Watch 5 no es’t tan bueno como lo encontramos en las iteraciones anteriores.
Donde antes podíamos llegar a la noche, alrededor de las 9-10 p.m., con un 50% restante, aquí estamos’d más a menudo tienen alrededor de un 5% menos que eso, con un 40-45% en el tanque.
Si bien eso es peor,’no es tan dramático: Apple solo ha reclamado 18 horas de uso con una carga completa, y aunque’A medida que aumenta la vida útil de la batería con cada nuevo modelo, el último Apple Watch todavía tendrá una duración de 18 horas, incluso cuando esté agotando la batería haciendo ejercicio y usando el GPS.
Eso no’t significa que nosotros’queda impresionado con la duración de la batería: un día’El uso es normal para la mayoría de los rivales, y dado que muchos de esos rivales son compatibles con el iPhone, Apple realmente necesita intensificar y encontrar una manera de obtener una batería de 2-3 días de duración de su reloj inteligente..
(Crédito de la imagen: zanjas)
El Apple Watch 5 ciertamente es un refugio’Obtuve la resistencia del Watch 4, que claramente se reduce a la pantalla siempre encendida. Estimamos que esto consume alrededor del 2% de energía por hora, lo que significa que usted’Perdí cerca del 50% en un período de 24 horas antes de que usted’incluso he comenzado a usar el reloj.
Dicho esto, salir a correr mientras escuchas música y usas el rastreo GPS en tu Apple Watch es una de las cosas que más batería consume y, sin embargo, aquí encontramos que el Apple Watch 5 fue un poco más eficiente.
Golpear los parques durante una hora mientras escuchaba algunas melodías fascinantes descargadas en el Watch 5 atrajo un 20% de potencia, con la pantalla todo el tiempo, pero el año pasado el Apple Watch 4 cayó un 22%, incluso teniendo en cuenta algunas ligeras fluctuaciones en el números, esperábamos un rendimiento mucho peor del nuevo reloj.
Esto sugiere que Apple ha optimizado el Watch 5 mejor para el ejercicio y el uso del GPS, y poder echar un vistazo a un entrenamiento sobre la marcha fue sin duda útil..
Mencionamos la música justo ahora, y eso’s otra área clave donde se ha mejorado el Watch 5: puede descargar canciones y podcasts en su dispositivo y escucharlos sin teléfono.
Sin embargo, para utilizar realmente esta función, debe activar las capacidades de datos LTE dentro del teléfono (si compra la variante Watch 5 más cara), y esto costará más por mes.
Sin embargo, si puede pagarlo, le sugerimos que lo haga, ya que significa que puede escuchar todo tipo de música a través de Apple Music o la aplicación de radio incluida; sin datos en el reloj, solo puede escuchar el contenido descargado, lo que es bastante limitante.
Eso’También es difícil sincronizar las cosas con su reloj: debe tenerlo cargado y tener su teléfono cerca, e incluso entonces parece un elemento de esperanza sobre la situación.
Demasiado a menudo nosotros’saldríamos a correr sin nuestro teléfono, escuchando un nuevo podcast, y nos daría cuenta de que comenzó a reproducirse bien, pero cuando salimos del alcance de nuestro teléfono nos dimos cuenta de que no lo habíamos descargado, y eso’Es difícil comprobar qué se guarda realmente en el reloj. Eso’simplemente no es un sistema simple, y realmente debería mejorarse.
Cómpralo si…
Quieres el último Apple Watch
Esa es la razón por la que mucha gente querrá el Apple Watch 5: es el modelo más nuevo, incluso si las nuevas características son delgadas.
Odias mover tu muñeca para ver la hora
Si ha tenido un Apple Watch anteriormente, no tener que levantar o mover la muñeca para ver la hora, gracias a la pantalla siempre encendida, es una gran mejora.
Te pierdes mucho, y puedes leer un mapa real
Si ha perdido su teléfono pero inexplicablemente tiene un mapa en papel, la brújula en el reloj realmente lo ayudará..
Don’no lo compre si…
Desea una mayor duración de la batería.
Nos sorprendió que la duración de la batería no fuera tan impresionante este año, incluso con la pantalla siempre encendida que esperábamos por más tiempo.
Usted don’No te preocupes por una pantalla un poco más pequeña
Si está de acuerdo con un dispositivo antiguo, el Apple Watch 3 cuesta $ 199 / £ 199, lo que es un poco un robo en nuestros ojos.
Ves el Watch 4 a la venta y don’t mente revoloteando
El Apple Watch 4 sigue siendo un gran dispositivo portátil, y si ve uno en oferta, agárrelo, siempre y cuando no le importe mirar una pantalla en blanco de vez en cuando..
